Skoro mowa o kosmosie, to czy wiesz, że Bank Anglii otrzymał polecenie przygotowania planu działania na wypadek kryzysu finansowego wywołanego przez amerykański rząd, który przyznałby, że istoty pozaziemskie istnieją?
◊
Tłumaczenie: AlterCabrio – ekspedyt.org
◊
Lot na Księżyc, przylot Obcych i wyrzucanie polityków ‘za kłamstwa’ czyli w tym tygodniu w Nowej Normalności
„W tym tygodniu w Nowej Normalności” to nasz cotygodniowy wykres postępu autokracji, autorytaryzmu i restrukturyzacji gospodarczej na całym świecie.
1. …czekaj, to lecimy na księżyc?
NASA ogłosiła, że wyśle ludzi z powrotem na Księżyc… w przyszłym miesiącu. Artemis II okrąży Księżyc i wróci. Mówią, że to jak dotąd największa odległość, na jaką człowiek oddalił się od Ziemi (ale chyba Apollo 13 też tak zrobił).
Następnie planują faktycznie wysłać ludzi na Księżyc, tak gdzieś w przyszłym roku, przy użyciu swojej specjalnej „mega rakiety”:
The NASA mega-rocket set to carry four astronauts on a 10-day test trip around the moon begins its painstaking crawl towards the launch pad
Follow live on Sky News 🔽 https://t.co/rzdXv5xAbM pic.twitter.com/1nEMlhq5kr
— Sky News (@SkyNews) January 17, 2026
Całość jest zapowiedzią II Wyścigu Kosmicznego: Electro Boogie, w ramach którego Chiny, Rosja, a nawet Indie planują własne misje księżycowe do roku 2030.
Jedyne pytanie brzmi: „jak bardzo to wszystko będzie udawane?”, a odpowiedź brzmi: „bardzo”.
Fałszywe [fake] filmy, fałszywe zdjęcia, fałszywi bohaterowie i fałszywi złoczyńcy. Nawet gdyby mogli polecieć na Księżyc, łatwiej jest po prostu tego nie robić i powiedzieć, że to zrobili.
2. A skoro o kosmosie mowa…
Skoro mowa o kosmosie, to czy wiesz, że Bank Anglii otrzymał polecenie przygotowania planu działania na wypadek kryzysu finansowego wywołanego przez amerykański rząd, który przyznałby, że istoty pozaziemskie istnieją?
Tak, poważnie:
Trudno mi uwierzyć, że naprawdę musimy o tym rozmawiać, ale jeśli rząd USA twierdzi, że spotkał formy życia pozaziemskiego, to najprawdopodobniej kłamie.
Wątek kryzysu finansowego jest jednak zabawny, to jakby Jasper Carrott czytał poradnik „Protect and Survive”: „zakrojony na szeroką skalę atak nuklearny na ten kraj całkowicie zdestabilizowałby system bankowy”.
Ale jeśli połączymy Nowy Wyścig Kosmiczny, tak zwane misje księżycowe i przygotowania do ogłoszenia istnienia obcych, to mamy szansę na coś naprawdę zabawnego.
3. Zwalniać polityków za „kłamstwa”?
Zdecentralizowany parlament walijski rozważa wprowadzenie ustawodawstwa, które uczyniłoby nielegalnym dla urzędujących polityków świadome składanie „fałszywych lub wprowadzających w błąd oświadczeń” pod groźbą przymusowej rezygnacji.
Co, jak sądzę, brzmi nieźle w teorii, ale w praktyce jest po prostu szaleństwem.
Głównie dlatego, że opiera się na założeniu, że Parlament jest świadomy pewnych obiektywnych prawd i może je zawsze egzekwować. Czego oczywiście świadomym nie jest i nie może być.
W praktyce takie zasady miałyby na celu wymuszenie konsensusu opartego na konkretnym programie, poprzez zastraszenie urzędników niższego szczebla lub tych niedoświadczonych, aby po prostu kiwali głowami wraz z większością.
W końcu wszyscy wiemy, co oznaczają „fałszywe lub wprowadzające w błąd oświadczenia” – chodzi tu o negowanie zmian klimatycznych lub „teorie spiskowe” i tym podobne.
BONUS: Hipokryci tygodnia
Tu zawsze dużo się dzieje, ale dobrzy ludzie z Komitetu Pokojowej Nagrody Nobla – którzy mają znakomite osiągnięcia w tej kategorii – w tym tygodniu przeszli samych siebie. Po tym, jak wenezuelska „liderka opozycji” María Corina Machado przekazała swoją Pokojową Nagrodę Nobla Donaldowi Trumpowi, napisali na Twitterze…
Statement from the Nobel Foundation
One of the core missions of the Nobel Foundation is to safeguard the dignity of the Nobel Prizes and their administration. The Foundation upholds Alfred Nobel’s will and its stipulations. It states that the prizes shall be awarded to those who… pic.twitter.com/WIadOBLtpD
— The Nobel Prize (@NobelPrize) January 18, 2026
„Przyznawana za wybitne zasługi dla ludzkości”.
W jaki to sposób María Corina Machado objawiła „wybitne zasługi dla ludzkości”?
A może Al Gore?
A może Barack Obama?
A może ‘zajefajny’ Henry Kissinger?
Okropność.
*
Ogólnie rzecz biorąc, był to dość intensywny tydzień dla nowo normalnej gawiedzi, a nie wspomnieliśmy nawet o wyścigu o to, kto jako kolejny wprowadzi zakaz mediów społecznościowych, ani o tym, jak sztuczna inteligencja straszy ludzi, skłaniając ich do „analogowego stylu życia”.
________________
This Week in the New Normal #112, OffGuardian, Jan 18, 2026
◊
Dodaj komentarz