Porozmawiajmy o… wojnie z Iranem

Niemal na pewno pojawi się narracja dotycząca zmian klimatu/odnawialnych źródeł energii, w której twierdzi się, że cena ropy naftowej jest „zbyt zmienna”, a nasze uzależnienie od paliw kopalnych „powoduje śmierć i zniszczenie”, a zmiany klimatu stanowią „międzynarodowe zagrożenie bezpieczeństwa”.

Tłumaczenie: AlterCabrio – ekspedyt.org

Porozmawiajmy o… wojnie z Iranem

Jak podają źródła, wczoraj wieczorem siły powietrzne USA i Izraela przeprowadziły ataki na cele w całym Iranie, rzekomo w odpowiedzi na impas w rozmowach na temat irańskiego programu nuklearnego i trwające niepokoje społeczne, którym (co jest nieco niewiarygodne) przypisuje się dziesiątki tysięcy ofiar śmiertelnych.

Donald Trump wzywa naród irański do „powstania”.

Iran przeprowadził już ataki odwetowe na Bliskim Wschodzie, w tym w Izraelu i amerykańskich bazach lotniczych w kilku krajach.

Sir Keir włączył się do akcji, starając się wyglądać poważnie i po kościelnemu…

 

I tak się zaczęło – w gazetach pojawiła się kolejna porcja wojennego strachu w odcieniach sepii.

Jednym z niemal pewnych skutków ubocznych będzie gwałtowny wzrost cen ropy naftowej. Agencja Reuters donosi już, że wiele firm naftowych wstrzymało handel przez cieśninę Ormuz.

Cóż za straszna rzecz, która wydarzyła się przez przypadek.

Na tej podstawie niemal na pewno pojawi się narracja dotycząca zmian klimatu/odnawialnych źródeł energii, w której twierdzi się, że cena ropy naftowej jest „zbyt zmienna”, a nasze uzależnienie od paliw kopalnych „powoduje śmierć i zniszczenie”, a zmiany klimatu stanowią „międzynarodowe zagrożenie bezpieczeństwa”.

Dym, chmury w kształcie grzyba, samoloty i gruzy na pierwszych stronach gazet, gdy wybucha kolejna wojna. III wojna światowa znów w centrum uwagi.

  • Czy tym razem mówią poważnie?
  • Czy istnieje jakiś powód, by sądzić, że ta wojna jest bardziej realna niż inne niedawne wojny?
  • Czy ta wojna potrwa dłużej niż ubiegłoroczna wojna indyjsko-pakistańska?

Ile pieniędzy zarobią firmy naftowe?

_____________

Let’s talk about…War with Iran, Off-Guardian, Feb 28, 2026

O autorze: AlterCabrio

If you don’t know what freedom is, better figure it out now!