wyjaśnienie lewicowości Archiwum