W przemówieniu wygłoszonym na dorocznym letnim festiwalu Tusványos w rumuńskim regionie Seklery Orbán wykorzystał to, co nazwał „przemówieniem zamykającym” swojej obecnej kadencji, aby przedstawić stawkę wyborów na Węgrzech w 2026r., nakreślić swoją strategię geopolityczną i wygłosić kulturowe ostrzeżenie dotyczące przyszłości Europy.
−∗−
Tłumaczenie: AlterCabrio – ekspedyt.org
−∗−
Viktor Orbán: „Bruksela to projekt wojenny” – ostrzega Europę przed III wojną światową (wideo)
„Zachód utracił instynkt samoobrony, gdy zerwał więź między chrześcijaństwem a narodem”.
Premier Węgier Viktor Orbán ostrzegł w sobotę, że świat wykazuje„coraz większą skłonność” do pogrążania się w trzeciej wojnie światowej, oskarżając Unię Europejską o to, że stała się „projektem wojennym” i obiecując, że nie dopuści Węgier do konfliktów zagranicznych.
W przemówieniu wygłoszonym na dorocznym letnim festiwalu Tusványos w rumuńskim regionie Seklery Orbán wykorzystał to, co nazwał „przemówieniem zamykającym” swojej obecnej kadencji, aby przedstawić stawkę wyborów na Węgrzech w 2026r., nakreślić swoją strategię geopolityczną i wygłosić kulturowe ostrzeżenie dotyczące przyszłości Europy.
„To przemówienie zamykające tę kadencję” – powiedział do zgromadzonych. „W przyszłym roku planuję otworzyć Tusványos pierwszym przemówieniem naszego kolejnego rządu”.
Perspektywy wyborów i problemy wewnętrzne
Orbán powiedział, że wewnętrzne sondaże wykazały, że jego partia Fidesz wygrałaby w 80 ze 106 okręgów jednomandatowych, gdyby wybory odbyły się dzisiaj – co stanowiłoby zdecydowaną większość, choć mniejszą niż 87 mandatów z 2022 roku. Skontrastował stanowisko swojego rządu – „państwo ma granice, ale naród nie” – ze stanowiskiem opozycji, oskarżając ją o wzorowanie się na Brukseli i ignorowanie etnicznych Węgrów za granicą.
Wspomniał o poprawie stosunków z Rumunią po niedawnym spotkaniu z jej nowym premierem. Bronił decyzji Węgier o zakazie wjazdu dla antysemickiego, proterrorystycznego zespołu rockowego, nazywając kraj „wyspą wolności i pokoju”.
Mobilizacja cyfrowa
Orbán ogłosił utworzenie „cyfrowych kręgów obywatelskich” – internetowych społeczności konserwatywnych, których celem jest przeciwdziałanie temu, co nazwał wrogą przestrzenią cyfrową zdominowaną przez lewicę. „Teraz wrogim terytorium jest internet” – powiedział. „Musimy podbić naszą cyfrową ojczyznę”.
Od zwycięstwa Trumpa do ostrzeżeń przed wojną
Premier uznał, że zwycięstwo wyborcze Donalda Trumpa przyczyniło się do złagodzenia presji USA na Węgry, zniesienia sankcji wobec elektrowni jądrowej w Paks i przyciągnięcia nowych inwestycji. Dodał jednak, że ryzyko globalnej wojny wciąż istnieje.
Przytaczając sondaże przeprowadzone w największych państwach Zachodu, które pokazują, że prawie połowa ich obywateli spodziewa się wybuchu wojny światowej w ciągu dekady, Orbán wymienił wskaźniki, które jego zdaniem pokrywają się z tymi obserwowanymi przed poprzednimi globalnymi konfliktami: rywalizacja trzech supermocarstw nuklearnych, wzrost liczby konfliktów zbrojnych, szybki wyścig zbrojeń, tworzenie się coraz większych bloków gospodarczych i rekordowa migracja.
Węgierska strategia pięciu filarów
Orbán powiedział, że uniknięcie wojny wymaga czegoś więcej niż deklaracji. Jego plan obejmuje:
- Utrzymać zrównoważone stosunki ze wszystkimi głównymi potęgami.
. - Zbudować „precyzyjną armię” wspieraną przez krajowy przemysł zbrojeniowy.
. - Osiągnąć samowystarczalność w zakresie uzbrojenia, energetyki, żywności i sztucznej inteligencji.
. - Wzmocnić kapitał ludzki poprzez edukację i spójność kulturową.
. - Utrzymać członkostwo w NATO, utrzymując jednocześnie współpracę gospodarczą ze Wschodem.
Starcie z Brukselą
Orbán oskarżył UE o naciskanie na klęskę Rosji na Ukrainie, przygotowywanie się do konfrontacji z Chinami i zastępowanie rządów, które stawiają opór. Nazwał nowy siedmioletni budżet UE „budżetem wojennym”, który stawia Ukrainę i gotowość bojową ponad rolnikami i rozwojem. Stwierdził, że Bruksela wstrzymuje fundusze dla Węgier w zamian za ustępstwa w kwestiach migracji, energetyki i ochrony dzieci.
„Zabierzemy nasze pieniądze do kraju bez ustępstw w kwestii suwerenności” – obiecał.
Ostrzeżenia dotyczące migracji i demografii
Orbán powiedział, że Europa Środkowa oparła się masowej migracji, która przekształciła części Europy Zachodniej w „nieodwracalnie mieszane społeczeństwa”, przytaczając przykład Wiednia, gdzie muzułmanów jest obecnie więcej niż chrześcijańskich uczniów. Przewidział, że w wielu miastach zachodnich muzułmanie staną się większością w ciągu dekady i ostrzegł przed jeszcze większą falą z Afryki.
Powiązał zmiany demograficzne z upadkiem kulturowym, twierdząc, że Zachód utracił instynkt samoobrony, gdy „zerwał więź między chrześcijaństwem a narodem” – zmianę, którą wiąże z legalizacją małżeństw osób tej samej płci. Podkreślił, że konstytucja Węgier uznaje rolę chrześcijaństwa w zachowaniu tożsamości narodowej.
Komunikat końcowy
Orbán zakończył apelem do następnego pokolenia: „Zachowajcie to, co mamy. Zdobywajcie to, czego jeszcze nie mamy, a czego potrzebujemy. Odrzucajcie to, czego nie potrzebujemy”.
Określając kolejną dekadę jako decydującą, stwierdził, że przyszłość Węgier jako suwerennego narodu chrześcijańskiego — i zdolność Europy do uniknięcia kolejnej katastrofalnej wojny — zależeć będą od wyborów podjętych teraz.
_______________
−∗−
Dodaj komentarz