siły zewnętrzne Archiwum