…niezwykle ważne słowa. Proszę weźmy sobie głęboko do serca w przededniu roku 2015 – Roku Św. Jana Pawła II
***
Pójdźcie z ufnością do żłóbka Zbawiciela
25 XII 2004 — Bożonarodzeniowe orędzie «Urbi et Orbi»
W uroczystość Bożego Narodzenia od ołtarza ustawionego przed Bazyliką Watykańską Ojciec Święty wygłosił w południe orędzie «Urbi et Orbi», złożył życzenia świąteczne w 62 językach i udzielił Błogosławieństwa Apostolskiego. Mimo padającego deszczu na placu św. Piotra zgromadziły się dziesiątki tysięcy wiernych, którzy z wielką radością pozdrawiali Jana Pawła II. Całą uroczystość przekazywało 115 stacji telewizyjnych do 72 krajów świata.
1. Christus natus est nobis, venite, adoremus!
Chrystus nam się narodził, pójdźmy złożyć Mu pokłon!
W tym uroczystym dniu przybywamy do Ciebie,
Dzieciątko z Betlejem.
Przychodząc na świat ukryłeś swoje Bóstwo,
aby dzielić z nami słabą ludzką naturę.
Oświeceni wiarą, uznajemy w Tobie
prawdziwego Boga, który wcielił się z miłości do nas.
Ty jesteś jedynym Odkupicielem człowieka!
2. Przy szopce, w której leżysz bezbronny,
niech ustanie wszelka przemoc,
która szerzy się, powodując nieopisane cierpienia;
niech wygasną liczne zarzewia napięć,
grożące wybuchem otwartych konfliktów;
niech pogłębi się pragnienie poszukiwania
pokojowych rozwiązań,
w poszanowaniu uprawnionych dążeń ludzi i narodów.
3. O Dziecię betlejemskie, Proroku pokoju,
umacniaj próby dialogu i pojednania,
wspieraj działania na rzecz pokoju,
które są obecnie podejmowane,
nieśmiało, ale z nadzieją
na spokojniejszą teraźniejszość i przyszłość
wielu naszych braci i sióstr na świecie.
Myślę o Afryce, o tragedii w Darfurze w Sudanie,
o Wybrzeżu Kości Słoniowej i regionie Wielkich Jezior.
Z żywym niepokojem śledzę wydarzenia w Iraku.
Jakże nie patrzeć z obawą,
ale również niegasnącą nadzieją
w kierunku Ziemi, której jesteś Synem?
4. Wszędzie potrzeba pokoju!
Ty, który jesteś Księciem prawdziwego pokoju,
pomóż nam zrozumieć,
że jedyną drogą do jego budowania
jest zdecydowane odrzucenie zła
i odważne szukanie zawsze tylko dobra.
Ludzie dobrej woli, każdego ludu na ziemi,
pójdźcie z ufnością do żłóbka Zbawiciela!
«Nie odbiera ludzkiej władzy
Ten, który daje królowanie w niebie»
(por. Hymn liturgiczny).
Przybądźcie, aby spotkać Tego,
który przychodzi, aby nam wskazać
drogi prawdy, pokoju i miłości.
Po polsku Ojciec Święty powiedział:
«Chrystus nam się narodził, uwielbiajmy wcielone Słowo» (Antyfona brew.).
W dzień Bożego Narodzenia obejmuję myślą wszystkich rodaków i życzę, aby światło Chrystusa rozświetlało wszelkie mroki codzienności, a wiara w Jego miłość była dla wszystkich źródłem radości, pokoju i szczęścia. Wesołych Świąt!
opr. mg/mg
Copyright © by L’Osservatore Romano (2/2005) and Polish Bishops Conference
Dodaj komentarz