Łk 2,15-20
Gdy aniołowie odeszli od nich do nieba, pasterze mówili między sobą: „Pójdźmy do Betlejem i zobaczmy, co się tam zdarzyło i o czym nam Pan oznajmił”. Udali się też pośpiesznie i znaleźli Maryję, Józefa oraz leżące w żłobie Niemowlę. Gdy Je ujrzeli, opowiedzieli, co im zostało objawione o tym Dziecięciu. A wszyscy, którzy to słyszeli, zdumieli się tym, co im pasterze opowiedzieli. Lecz Maryja zachowywała wszystkie te sprawy i rozważała je w swoim sercu. A pasterze wrócili, wielbiąc i wysławiając Boga za wszystko, co słyszeli i widzieli, jak im to zostało przedtem powiedziane.
* * *
Dla tych, którzy nie uciekają w tym dniu od refleksji dodajemy jeszcze jedną rzecz z okresu Adwentu. Proszę się nie zrażać wykorzystaniem przez portal “Modlitwa w Drodze” fragmentu niedoskonałego serialu The Chosen.
Wiara, Nadzieja i Miłość, cz. III
__________________________________________________________________________________________________
“Gdy Je ujrzeli, opowiedzieli, co im zostało objawione o tym Dziecięciu”
O co chodzi z tymi “Dziesięciu”?
Miasto Dawida czyli Jerozolima.
W jakiej odległości leżało Betlejem od Jerozolimy? Ok.10 km.? To oto chodzi?
o tym co zosytało im objawione (tj. pasterzom) opowiedzieli oni tym Dziesięciu.
Raczej nie chodzi o odległość. No i wówczas nie mierzono dystansu w km.
Bardziej mi to wygląda na jakąś “Radę starszych”.
No właśnie, o co panu chodzi z tymi”Dziesięciu”. Wyraźnie Ewangelia mówi i Dziecięciu. Jedna litera, a czyni różnicę. Dziecię, Dzieciątko.
Ja tez zrobiłam literówkę. Ma być “Ewangelia mówi o Dziecięciu.
Limba to wyjaśniła. U nas w tekście nie było błędu, było prawidłowo. Pan przeczytał Dziesięciu, a ja założyłem, że chodzi o miejsce urodzenia Jezusa- w Jerozolimie, a nie w Betlejem.
I’m very sorry
Nie ma ludzi idealnych. Każdy może się pomylić.
Ewangelista Lukasz opisal powtorne urodziny czyli rytual inicjacji 12-to letnich chlopcow – i przy tej opcji wszystkie wapliwosci co do dat sa wyjasnione.