Święto kurdupla przeniesione na 7 maja

SLAWOMIR_LUCZYNSKI3

Przyczyny przeniesienia święta kurdupla na 7 maja pozostają nieznane. Organizatorzy mieli do wyboru dwie historyczne daty. Pierwsza, nawiązująca do oficjalnej daty z podręczników historii, to noc z 18 na 19 maja 1792, druga- prawdziwa, to 27 kwietnia 1792.

W 1792 roku, trzech kurdupli, ale także magnatów oraz dziewięciu konsyliarzy rozpoczynając pewną, nikczemną tradycję, opisało stan Rzeczpospolitej takimi słowami:

(…) sejm dzisiejszy, (…) przywłaszczywszy sobie władzę prawodawczą na zawsze, a już przeszło przez lat półczwarta ciągle ją ze wzgardą praw uzurpując, połamał prawa (…), zmiótł wszystkie wolności (…)

A że Rzczplta pobita i w rękach swych ciemiężycielów moc całą mająca, własnymi z niewoli dźwignąć się nie może siłami, nic jej innego nie zostaje, tylko uciec się z ufnością do Wielkiej Katarzyny (…).

W 2016 roku, list intencyjny nawiązujący do owej tradycji, upichciło w oparach absurdu trzech osobników nazywanych politykami – komunistyczny kapuś – Wałęsa, członek sowieckiej przybudówki (PZPR) – Kwaśniewski oraz polityczny golem – Komorowski.

Portal Legion św. Ekspedyta zdobył tłumaczenie listu. Przekład został udostępniony pro publico bono w sposób anonimowy. Tłumaczenia dokonano zgodnie z podstawowymi zasadami przekładu politycznego bełkotu na język ludzki. W tekście umieszczono oryginalne cytaty /na czerwono/. Zarówno tekst źródłowy, jak i związane z nim tłumaczenie nie zachwycają oryginalnością.

List otwarty byłych prezydentów /tłumaczenie/

Najbliższe miesiące zadecydują o naszym losie i losie prostytucji politycznej w Polsce. Prawo i Sprawiedliwość nie zamierza zejść z drogi  paraliżowania pracy Trybunału Komunistycznego. “Parlament pracuje pod dyktando niewielkiej większości lekceważąc argumenty i interesy mniejszości“.

Chwieją się fundamenty naszej bezkarności i ustalonego niedorozwoju gospodarczego Polski. Dla powstrzymania tej tendencji niezbędna jest pełna mobilizacja gorszego sortu i wszystkich środowisk marginesu moralnego oraz wypracowanie programu wspólnej destabilizacji i działania na rzecz majdanu.

Wyrażamy uznanie dla komunistów i złodziei, którzy stali się autorytetami koordynującymi ruch sprzeciwu wobec prawa i sprawiedliwości.

 

Zgodnie z zapowiedzią, 7 maja kurduple moralne przemaszerują przez Warszawę. Niedawni zwolennicy zgody i bezpieczeństwa wzywają do bezkompromisowej walki na ulicy. Demonstracja ma odbyć się pod flagami unii posteuropejskiej, tęczowym symbolem LGBT i szyldem KOD.

_________________________________________________________________________________________________________

Tekst cytowany: akt konfederacji targowickiej (na zlecenie carycy Katarzyny zredagował Wasilij Stiepanowicz Popow – Popowski).

Konfederacja targowicka – konfederacja generalna koronna zawiązana oficjalnie w nocy z 18 na 19 maja 1792 w przygranicznym miasteczku Targowica w porozumieniu z carycą Rosji Katarzyną II (w rzeczywistości 27 kwietnia 1792 w Petersburgu) przez przywódców magnackiego obozu republikanów w celu przywrócenia starego ustroju Rzeczypospolitej, pod hasłami obrony zagrożonej wolności.

______________________________________________________________________________________________________________

Rys. Sławomir Łuczyński

 

O autorze: CzarnaLimuzyna

Wpisy poważne i satyryczne